Pular para o conteúdo
Passmere
Entrar na lista

A Passmere é uma empresa privada, não é órgão do governo. Este guia é informação gratuita, não é orientação jurídica. Cada informação leva à fonte oficial e mostra a data em que conferimos.

Passo a passo

Para onde enviar o pedido de passaporte (DS-82, DS-5504, DS-64)

Os endereços oficiais para renovar pelo correio, mudar o nome e comunicar perda, por que você nunca envia o DS-11 e como mandar o envelope com segurança.

Atualizado em 2 de outubro de 2026Informações conferidas nas fontes oficiais em 3 de outubro de 20264 min de leitura

Formulário DS-82: renovação pelo correio

Primeiro confirme que você pode renovar pelo correio.

Você só pode renovar pelo correio com o formulário DS-82 se todas estas condições forem verdadeiras.1

  • Você consegue mandar o passaporte mais recente junto com o pedido.
  • Ele nunca foi comunicado como perdido ou roubado.
  • Foi emitido nos últimos 15 anos.
  • Foi emitido quando você tinha 16 anos ou mais e valia por 10 anos.
  • Está no seu nome atual, ou você tem certidão de casamento, sentença de divórcio ou ordem judicial da mudança.
  • Não tem dano além do desgaste normal.

Serviço normal se você mora na Califórnia, Flórida, Illinois, Minnesota, Nova York ou Texas:

National Passport Processing CenterPost Office Box 640155Irving, TX 75064-01552

Serviço normal a partir de qualquer outro estado:

National Passport Processing CenterPost Office Box 90155Philadelphia, PA 19190-01553

Serviço expresso, de qualquer estado:

National Passport Processing CenterPost Office Box 90955Philadelphia, PA 19190-09554 Imprima o formulário DS-82 só de um lado, assine e date, grampeie uma foto com quatro grampos nos cantos, junte o passaporte mais recente e a taxa, e envie pelo correio dos EUA (USPS). O DS-82 não paga a taxa de US$ 35 do local de entrega.5

Formulário DS-5504: mudança de nome ou correção de erro

Se faz menos de 1 ano tanto da emissão do passaporte quanto da mudança legal de nome, envie pelo correio o formulário DS-5504 com o passaporte mais recente, o documento original ou autenticado da mudança e uma foto.6 Para corrigir erro no nome, sexo ou local de nascimento, ou defeito de impressão, envie o DS-5504 com o passaporte, uma foto e a prova do erro. Comunicado em até 1 ano, o passaporte novo tem validade completa; depois disso, mantém a data de vencimento original.7

Serviço normal (sem custo):

National Passport Processing CenterPost Office Box 90107Philadelphia, PA 19190-01078

Serviço expresso:

National Passport Processing CenterPost Office Box 90907Philadelphia, PA 19190-09079

Formulário DS-64: só para comunicar passaporte perdido ou roubado

Comunique na hora um passaporte válido perdido ou roubado: online (cancelado em 1 dia útil), pelo correio com o formulário DS-64 ou junto com um novo DS-11. Comunicar não substitui o passaporte, e ele não pode ser usado mesmo se aparecer. Não comunique passaporte vencido.10 ATTN: CLASPU.S. Department of State44132 Mercure CirP.O. Box 1227Sterling, VA 20166-122711

Este endereço é só para a comunicação. Ele não dá um passaporte novo. Para substituir o passaporte, você pede pessoalmente com o formulário DS-11: veja Passaporte perdido ou roubado.

Formulário DS-11: você não envia pelo correio

Você pede pessoalmente com o formulário DS-11 em qualquer destas situações:

Você precisa pedir pessoalmente num local de entrega com o formulário DS-11 em qualquer destas situações.12

  • É o seu primeiro passaporte americano (18 anos ou mais).
  • O último passaporte foi perdido, roubado ou está danificado.
  • O último passaporte foi emitido há mais de 15 anos.
  • O último passaporte foi emitido quando você tinha menos de 16 anos.

Você leva o formulário DS-11 a um local de entrega, que costuma ser uma agência dos correios, uma biblioteca ou um órgão do governo local, e entrega lá. Você não manda o formulário pelo correio. Não assine o DS-11 antes de o agente do local de entrega pedir; ele toma o seu juramento e acompanha a assinatura.13 Encontre um local em iafdb.travel.state.gov14.

Se você mora fora dos Estados Unidos

Fora dos EUA e do Canadá, os endereços nacionais não valem; procure a embaixada ou o consulado dos EUA mais próximo.15

Passo a passo

  1. Confirme qual formulário você vai enviar: DS-82, DS-5504 ou DS-64. Se for o DS-11, não envie pelo correio.
  2. Escolha o serviço normal ou o expresso. No expresso, escreva "EXPEDITE" em letras grandes do lado de fora do envelope.
  3. Encontre acima o endereço do seu formulário, do seu estado e da velocidade do serviço, e copie exatamente, com o ZIP code completo.
  4. Coloque tudo num envelope só: o formulário assinado, a foto, o passaporte e os documentos, e o cheque ou money order.
  5. Envie pelo correio dos EUA (USPS), com um serviço que tenha rastreamento.
  6. Guarde uma cópia de tudo o que enviou e o recibo da postagem.
  7. Espere a primeira atualização de status e acompanhe o pedido (veja Acompanhe o seu pedido de passaporte).

Checklist

Antes de fechar o envelope

  • O formulário certo para a minha situação (DS-82, DS-5504 ou DS-64)
  • O endereço bate com o meu formulário, o meu estado e a velocidade do serviço
  • "EXPEDITE" escrito do lado de fora, se eu pagar o serviço expresso
  • Formulário assinado e datado
  • Foto, passaporte, documentos e pagamento dentro, como o formulário pede
  • Uma cópia de tudo guardada em casa
  • Enviado pelo correio dos EUA (USPS), com rastreamento

Pode e não pode

Faça

  • Copie o endereço exatamente como aparece aqui, linha por linha.
  • Use um envelope grande o bastante para não dobrar a foto.
  • Guarde o código de rastreamento até receber o passaporte e os documentos.

Não faça

  • Não envie o formulário DS-11 pelo correio; ele é entregue num local de entrega.
  • Não mande uma renovação para o endereço do formulário DS-64, nem uma comunicação de perda para um endereço de renovação.
  • Não use um endereço de serviço expresso se não estiver pagando esse serviço.
  • Não use estes endereços se você mora fora dos Estados Unidos e do Canadá.

Taxas

Estas são taxas do governo. Elas são pagas ao Departamento de Estado dos EUA, e não à Passmere. Para a lista completa, leia Taxas do passaporte.

O quêPago aTaxa
Caderneta de passaporte de adulto, renovação pelo correioDepartamento de Estado dos EUAUS$ 13016
Serviço expresso (opcional)Departamento de Estado dos EUAUS$ 6017
Mudança de nome com o formulário DS-5504 (condições acima)—sem custo18
Erro de dados ou de impressão com o formulário DS-5504—sem custo19
Pelo correio ou no local de entrega, pague a taxa de solicitação com cheque ou money order em nome de "U.S. Department of State", com o nome e a data de nascimento do requerente no memo. A taxa do local é paga à parte. A renovação online é paga com cartão de crédito ou débito.20

Quanto tempo o correio leva

O correio pode levar até 2 semanas21 em cada sentido, além do tempo de processamento. Para ver o quadro completo, leia Prazos do passaporte.

Perguntas frequentes

Posso enviar a renovação por FedEx ou UPS?

As instruções oficiais mandam enviar o formulário DS-82 pelo correio dos EUA (USPS). Imprima o formulário DS-82 só de um lado, assine e date, grampeie uma foto com quatro grampos nos cantos, junte o passaporte mais recente e a taxa, e envie pelo correio dos EUA (USPS). O DS-82 não paga a taxa de US$ 35 do local de entrega.5

Para onde envio o formulário DS-11?

Para lugar nenhum. Você entrega o formulário num local de entrega. Não assine o DS-11 antes de o agente do local de entrega pedir; ele toma o seu juramento e acompanha a assinatura.13

O que escrevo no envelope?

O endereço do seu formulário e da velocidade do serviço. Se você pagar o serviço expresso, escreva também "EXPEDITE" do lado de fora do envelope.

Como sei que o pedido chegou?

Use o código de rastreamento do recibo da postagem. Podem passar 2 semanas22 entre o envio e o primeiro status em passportstatus.state.gov23.

A Passmere envia o pedido por mim?

Não. A Passmere prepara a sua papelada, e uma pessoa confere cada página. Você assina os formulários e envia.

Fontes e conferência

  1. Quem pode renovar pelo correio (formulário DS-82) — U.S. Department of State: Renew Your Passport by Mail. Conferido em 3 de outubro de 2026
  2. Endereço do DS-82 (normal) — CA, FL, IL, MN, NY ou TX — U.S. Department of State: Renew Your Passport by Mail. Conferido em 3 de outubro de 2026
  3. Endereço do DS-82 (normal) — demais estados — U.S. Department of State: Renew Your Passport by Mail. Conferido em 3 de outubro de 2026
  4. Endereço do DS-82 (expresso) — U.S. Department of State: Renew Your Passport by Mail. Conferido em 3 de outubro de 2026
  5. Como enviar a renovação pelo correio — U.S. Department of State: Renew Your Passport by Mail. Conferido em 3 de outubro de 2026
  6. Mudança de nome em até 1 ano (formulário DS-5504) — U.S. Department of State: Change or Correct a Passport. Conferido em 3 de outubro de 2026
  7. Corrigir erro de dados ou de impressão — U.S. Department of State: Change or Correct a Passport. Conferido em 3 de outubro de 2026
  8. Endereço do DS-5504 — normal — U.S. Department of State: Form DS-5504 (edition 04-2025) — instructions. Conferido em 3 de outubro de 2026
  9. Endereço do DS-5504 — expresso — U.S. Department of State: Form DS-5504 (edition 04-2025) — instructions. Conferido em 3 de outubro de 2026
  10. Comunicar passaporte perdido ou roubado — U.S. Department of State: Report Your Passport Lost or Stolen. Conferido em 3 de outubro de 2026
  11. Endereço do formulário DS-64 (só a comunicação) — U.S. Department of State: Form DS-64 — instructions. Conferido em 3 de outubro de 2026
  12. Quem precisa pedir pessoalmente com o formulário DS-11 — U.S. Department of State: Apply for Your Adult Passport. Conferido em 3 de outubro de 2026
  13. Quando assinar o formulário DS-11 — U.S. Department of State: Apply for Your Adult Passport. Conferido em 3 de outubro de 2026
  14. Busca oficial de locais de entrega — USAGov (U.S. General Services Administration): Apply for a new adult passport. Conferido em 3 de outubro de 2026
  15. Pedido fora dos EUA e do Canadá — U.S. Department of State: Form DS-82 (edition 04-2025) — instructions. Conferido em 3 de outubro de 2026
  16. Taxa do governo — caderneta de passaporte de adulto — U.S. Department of State: Passport Fees. Conferido em 3 de outubro de 2026
  17. Taxa do serviço expresso — U.S. Department of State: Passport Fees. Conferido em 3 de outubro de 2026
  18. Taxa por mudança de nome até 1 ano após a emissão — U.S. Department of State: Change or Correct a Passport. Conferido em 3 de outubro de 2026
  19. Taxa para corrigir erro de dados ou de impressão — U.S. Department of State: Change or Correct a Passport. Conferido em 3 de outubro de 2026
  20. Como pagar as taxas do governo — U.S. Department of State: Passport Fees. Conferido em 3 de outubro de 2026
  21. Tempo de correio em cada sentido — U.S. Department of State: Get Your Processing Time. Conferido em 3 de outubro de 2026
  22. Tempo até o primeiro status "In Process" — U.S. Department of State: Renew Your Passport by Mail. Conferido em 3 de outubro de 2026
  23. Site oficial de acompanhamento do pedido — U.S. Department of State: Get Your Processing Time. Conferido em 3 de outubro de 2026
Entrar na lista