Primeiro passaporte americano de adulto, pessoalmente (DS-11)

Quem faz o pedido pessoalmente com o DS-11

Se nenhuma dessas situações é a sua e você ainda tem o último passaporte de adulto, talvez possa renovar pelo correio. Confira as condições em Renove seu passaporte pelo correio.

Adolescentes

Quem tem 16 ou 17 anos faz o pedido pessoalmente, e pelo menos um dos pais ou responsáveis precisa saber do pedido.⁵

Para eles valem as taxas de adulto da tabela abaixo.

Dívidas que podem travar o passaporte

O pedido atrasa ou é negado se você deve mais de US$ 2.500 de pensão alimentícia ou tem dívida de imposto federal gravemente atrasada sem resolver.⁶

O que levar

Não assine o DS-11 antes de o agente do local de entrega pedir; ele toma o seu juramento e acompanha a assinatura.⁸

A prova original de cidadania segue junto com o pedido e volta para você numa correspondência separada. Para a foto, veja Requisitos da foto de passaporte. Não tem nenhuma prova de cidadania? Veja as perguntas no fim deste guia.

Passo a passo

Checklist

O que levar ao local de entrega

Imprimir checklist

• Formulário DS-11 preenchido e impresso só de um lado, sem assinar
• Prova original de cidadania americana, como a certidão de nascimento dos EUA
• Cópia da prova de cidadania, só de um lado
• Documento físico com foto, como a carteira de motorista válida
• Cópia frente e verso do documento com foto
• Um segundo documento, se o seu for de outro estado
• Uma foto de passaporte, sem grampear
• Cheque ou money order em nome de "U.S. Department of State", com seu nome e sua data de nascimento
• Pagamento à parte para a taxa do local de entrega

Pode e não pode

Faça

• Leve o documento original de cidadania e a cópia: você precisa dos dois.
• Pague a taxa de solicitação e a taxa do local de entrega separadamente.
• Se quiser a caderneta e o cartão, peça os dois no mesmo atendimento. Os formulários são os mesmos; pedir caderneta e cartão juntos economiza uma taxa de US$ 35 do local de entrega em relação a pedir separado.⁹
• Faça o pedido o quanto antes, principalmente na época de mais procura (veja "Quanto tempo leva").

Não faça

• Não assine o formulário DS-11 antes de o agente pedir.
• Não grampeie nem cole a foto no formulário.
• Não conte em pagar a taxa de solicitação em dinheiro; ela é paga com cheque ou money order.
• Não mande o DS-11 pelo correio você mesmo: ele é entregue no local de entrega.

Taxas

Estas são taxas do governo. A taxa de solicitação é paga ao Departamento de Estado dos EUA e a taxa de entrega, ao local. Nenhuma delas é paga à Passmere.

Pelo correio ou no local de entrega, pague a taxa de solicitação com cheque ou money order em nome de "U.S. Department of State", com o nome e a data de nascimento do requerente no memo. A taxa do local é paga à parte. A renovação online é paga com cartão de crédito ou débito.¹⁵ A taxa de solicitação e a do local de entrega não são devolvidas, mesmo que o passaporte não seja emitido. Só a taxa de US$ 60 do expresso pode ser devolvida quando o prazo do expresso não foi cumprido.¹⁶

Onde fazer o pedido

Você faz o pedido num local de entrega, que geralmente é uma agência do correio, uma biblioteca ou um órgão do governo local. Encontre um perto de você na busca oficial: iafdb.travel.state.gov¹⁷.

O agente confere os seus documentos, toma o seu juramento e acompanha a assinatura. Depois, o próprio local manda o pedido para o Departamento de Estado, então você não precisa procurar endereço de envio.

Mora fora dos Estados Unidos e do Canadá? Fora dos EUA e do Canadá, os endereços nacionais não valem; procure a embaixada ou o consulado dos EUA mais próximo.¹⁸

Quanto tempo leva

• Processamento normal: 4–6 semanas³.
• Processamento expresso: 2–3 semanas¹⁹.
• O correio pode somar até 2 semanas²⁰ em cada sentido.
• A prova de cidadania volta até 4 semanas²¹ depois do passaporte novo.

A procura é maior entre o fim do inverno e o verão; de outubro a dezembro costuma ser mais tranquilo.²²

Vai viajar logo? Leia Viagem urgente: como tirar o passaporte rápido.

Perguntas frequentes