Taxas do passaporte americano: o que o governo cobra e como pagar

Quais taxas você paga

O que você paga depende, antes de tudo, de como faz o pedido. Você pede pessoalmente com o formulário DS-11, e paga a taxa do local de entrega, em qualquer destas situações:

Se nenhuma delas vale para você e você cumpre as condições da renovação pelo correio, renova com o formulário DS-82 e paga só a taxa de solicitação, mais as opções que escolher.

Imprima o formulário DS-82 só de um lado, assine e date, grampeie uma foto com quatro grampos nos cantos, junte o passaporte mais recente e a taxa, e envie pelo correio dos EUA (USPS). O DS-82 não paga a taxa de US$ 35 do local de entrega.⁶

Cada pessoa que faz o pedido paga as próprias taxas, inclusive cada criança. Quer o cartão de passaporte junto com a caderneta? Os formulários são os mesmos; pedir caderneta e cartão juntos economiza uma taxa de US$ 35 do local de entrega em relação a pedir separado.⁷

Passo a passo

Checklist

Antes de pagar

Imprimir checklist

• Sei se vou pedir pelo correio (formulário DS-82) ou pessoalmente (formulário DS-11)
• Escolhi caderneta, cartão ou os dois
• Usei as taxas de adulto ou as de menor, conforme o caso
• A taxa do local de entrega vai num pagamento separado, se o pedido for presencial
• A taxa do expresso entrou só se eu quiser o serviço expresso
• Cheque ou money order em nome de "U.S. Department of State", com nome e data de nascimento
• Guardei em casa uma cópia do cheque ou o recibo do money order

Pode e não pode

Faça

• Confira as taxas de novo no dia em que for pagar; a fonte oficial e a data da conferência estão no fim deste guia.
• Pague separadamente a taxa de solicitação e a do local de entrega quando pedir pessoalmente.
• Guarde o comprovante de cada pagamento até receber de volta o passaporte e os documentos.

Não faça

• Não mande dinheiro em espécie pelo correio.
• Não peça o serviço expresso por hábito. Escolha quando a data da viagem exigir.
• Não pague um site que oferece renovar o seu passaporte online por você. O Departamento de Estado avisa que sites ou empresas que dizem renovar o seu passaporte online por você podem ser fraude, mesmo com "Gov" no nome; site oficial termina em .gov.⁸

Taxas

Estas são taxas do governo. Elas são pagas ao Departamento de Estado dos EUA, ou ao local de entrega quando indicado, e não à Passmere.

Adultos

Menores de 16 anos

Taxas extras e opcionais

Quando não há custo

As condições importam. Se faz menos de 1 ano tanto da emissão do passaporte quanto da mudança legal de nome, envie pelo correio o formulário DS-5504 com o passaporte mais recente, o documento original ou autenticado da mudança e uma foto.¹⁸ Para corrigir erro no nome, sexo ou local de nascimento, ou defeito de impressão, envie o DS-5504 com o passaporte, uma foto e a prova do erro. Comunicado em até 1 ano, o passaporte novo tem validade completa; depois disso, mantém a data de vencimento original.¹⁹ Para os detalhes, leia Mudança de nome no passaporte.

Como pagar

Pelo correio ou no local de entrega, pague a taxa de solicitação com cheque ou money order em nome de "U.S. Department of State", com o nome e a data de nascimento do requerente no memo. A taxa do local é paga à parte. A renovação online é paga com cartão de crédito ou débito.²⁰

Reembolso

A taxa de solicitação e a do local de entrega não são devolvidas, mesmo que o passaporte não seja emitido. Só a taxa de US$ 60 do expresso pode ser devolvida quando o prazo do expresso não foi cumprido.²¹

Por isso vale conferir o formulário, a foto e os documentos antes de mandar qualquer pagamento.

Perguntas frequentes