Viaje urgente: cómo obtener un pasaporte de EE. UU. rápido

¿Puedes conseguir cita en una agencia?

Si viajas al exterior pronto, puedes pedir cita en una agencia o centro de pasaportes cuando falten 14 días calendario para el viaje, o 28 si además necesitas una visa extranjera.⁶

Para preguntar por una cita, llama al Centro Nacional de Información de Pasaportes: 1-877-487-2778⁴

Igual necesitas el formulario y los documentos de tu caso: el Formulario DS-82 si puedes renovar por correo, o el Formulario DS-11 y sus documentos si no. Al pedir la cita, pregunta qué prueba de tu viaje debes llevar.

¿Todavía no estás dentro del plazo? No lo esperes: solicita ya con servicio acelerado (ver abajo).

Emergencias de vida o muerte

Puedes obtener una cita de emergencia si debes viajar en las próximas 2 semanas porque un familiar directo fuera de EE. UU. falleció, está muriendo o en cuidados paliativos, o tiene una enfermedad o lesión grave. Familiar directo: padres o tutores, hijos, cónyuge, hermanos y abuelos.⁷

Llama al Centro Nacional de Información de Pasaportes para pedir una cita de emergencia. Los fines de semana, los feriados federales o fuera del horario de atención entre semana, llama mejor al número para emergencias fuera de horario: 202-647-4000⁵

Cuando llames, pregunta qué prueba de la emergencia y de tu viaje debes llevar. La fuente oficial indica qué se acepta.

Trámite acelerado o normal

Si tu viaje está más lejos que el plazo para la cita, puedes solicitar por correo o en un centro de aceptación. Compara los plazos:

• Trámite normal: 4–6 semanas³.
• Trámite acelerado: 2–3 semanas¹.
• El correo puede sumar hasta 2 semanas⁸ en cada sentido.
• Tu prueba de ciudadanía o tu pasaporte anterior vuelven hasta 4 semanas⁹ después del pasaporte nuevo.

La demanda es mayor entre el final del invierno y el verano; de octubre a diciembre suele haber menos movimiento.¹⁰

¿Renuevas por correo con servicio acelerado? Escribe "EXPEDITE" en la parte de afuera del sobre y envíalo a esta dirección:

National Passport Processing CenterPost Office Box 90955Philadelphia, PA 19190-0955¹¹

¿Solicitas en persona con el Formulario DS-11? Pide el servicio acelerado en el centro de aceptación e incluye la tarifa del servicio acelerado en tu pago.

Paso a paso

Lista de verificación

Antes de llamar o ir

Imprimir lista

• Tu fecha de viaje y si necesitas una visa extranjera
• El formulario correcto, lleno: Formulario DS-82, o Formulario DS-11 sin firmar
• Una foto de pasaporte que cumple las reglas oficiales
• Tu pasaporte actual, o tu prueba de ciudadanía y tu identificación con foto para el Formulario DS-11
• La prueba del viaje o de la emergencia que te pidieron llevar
• El pago de las tarifas del gobierno
• "EXPEDITE" en el sobre, si envías por correo una renovación acelerada

Qué hacer y qué no

Sí

• Revisa la fecha de vencimiento de tu pasaporte apenas planees un viaje.
• Paga el envío de regreso más rápido de tu libreta si envías una solicitud acelerada por correo y el tiempo es justo.
• Ten a mano el número del Centro Nacional de Información de Pasaportes.

No

• No renueves en línea si tu viaje está cerca: la renovación en línea no puede acelerarse.
• No esperes al plazo de la cita si todavía puedes solicitar con servicio acelerado.
• No le pagues a un sitio web que dice renovar en línea por ti. El Departamento de Estado advierte que los sitios o empresas que dicen renovar tu pasaporte en línea por ti pueden ser fraudulentos, aunque tengan "Gov" en el nombre; los sitios oficiales terminan en .gov.¹²

Tarifas

Estas son tarifas del gobierno, separadas de cualquier tarifa de Passmere.

Para otras tarifas, incluidas las de menores y la de la tarjeta pasaporte, ve Tarifas del pasaporte.

Por correo o en un centro de aceptación, paga la tarifa de solicitud con cheque o giro postal a nombre de "U.S. Department of State", con el nombre y la fecha de nacimiento del solicitante en el memo. La tarifa del centro se paga aparte. La renovación en línea se paga con tarjeta de crédito o débito.¹⁶ La tarifa de solicitud y la del centro de aceptación no se reembolsan, aunque no se emita el pasaporte. Solo la tarifa de US$ 60 del servicio acelerado puede reembolsarse si no se cumplió el plazo.¹⁷

Después de solicitar

Consulta el estado en el sitio oficial, passportstatus.state.gov¹⁸. El primer estado "In Process" puede tardar 2 semanas¹⁹ desde el día en que envías la solicitud por correo. Más detalles en Sigue tu solicitud de pasaporte.

Preguntas frecuentes